31.01.2008 | 17:24 | Anderswo | Vermutungen über die Welt

Türkisches Tetris

Die Familie als Terrorzusammenhang (Dieses Bild wurde vorsichtshalber entfernt und taucht wieder auf, sobald sich die Autorin oder der Autor um die Klärung der Bildrechte gekümmert hat.)
Die Türkei empfiehlt sich in ihrer Eigenwerbung gern als familienfreundliches Reiseland. Die von Alexander Kluge beschriebene "Familie als Terrorzusammenhang" bildet dabei den Kern der aktuellen Kampagne. Das Plakatmotiv zeigt eine Familie, deren Mitglieder nicht nebeneinander, sondern ohne Not aufeinander am Strand liegen. Von unten nach oben: Vater, Mutter, Tochter, älterer Sohn, jüngerer Sohn.

Man beachte die beiläufige politische Korrektheit des inszenierten Schamgefälles: Natürlich darf die Mutter auf dem Vater liegen, aber nicht umgekehrt. Die Mutter und die ältere Tochter wiederum wären theoretisch austauschbar, aber dann müsste der Sohn auf der Mutter liegen (nicht akzeptabel). Leichte Bedenken kommen auf bei der Paarung des Sohns mit der älteren Tochter. Der kleine Bruder ganz oben hingegen muss als folgerichtig platziert gelten.

Im übrigen sehen nur schlichte Gemüter die Sortierreihenfolge im Gewicht der Protagonisten begründet.

Dieser Beitrag ist ein Update zu: Ehrlicher Marketer

Gabriel Yoran | Dauerhafter Link | Kommentare (14)

Kommentar #1 von silke:

alliterationen sind natürlich sehr verlockend, sollten aber irgendwie inhaltlich stimmen. die darstellung der aufgestapelten familie hat aber mit tetris nix zu tun. dafür müssten alle fein säuberlich nebeneinander gelegt werden und wenn da nix mehr passt würde die unterste reihe spurlos verschwinden. damit will man im tourismusbereich wohl eher nicht werben...

31.01.2008 | 18:27

Kommentar #2 von M 42:

Wenn ich die Abbildung recht interpretiere, lässt sich als Grund für das Familiengestapel aber auch schlichtweg Erdbebenprophylaxe angeben, schliesslich dürfte der jüngste Spross der Sippe, sieht man die Bäume im Vordergrund mal als Massstab, an die 300 Meter hoch sein. Das Getrampel einer solchen Bande von Giganten in Richtung oben offene Richterskala halte ich für durchaus terrorsynonym.

31.01.2008 | 18:30

Kommentar #3 von R. Koch:

Grosses Kommentarpotential bietet ja auch die auf dem Plakat angegebene Webadresse www.goturkey.com. Ich schlüge ja für die hiesige Kampagne eine analog ins Deutsche übertragene Domain vor, z.B. www.gehstdutuerkei.de. An dieser Stelle möchte sich der Verfasser für die Niveaulosigkeit (holzhammerartige interkulturelle Stereotypisierung) seines Kommentars entschuldigen.

31.01.2008 | 19:37

Kommentar #4 von Mega Fraud:

Interessant und bedenklich ist auch die Onlinewerbung für Türkei-Tourismus: http://tinyurl.com/32wvkj

31.01.2008 | 20:16

Kommentar #5 von Altbierwerner:

Wo sind da"Bäume im Vordergrund"? Ich sehe da nur einen Haufen grünen Seetang- oder Algen-Schleim. Und die Familie hat sich, um nicht da reinzufallen, eben drei Meter weiter niedergelassen.

31.01.2008 | 22:40

Kommentar #6 von essbee:

oh ihr proportionsanalphabeten!

01.02.2008 | 00:01

Kommentar #7 von facy:

Im Vordergrund ist eine Meeresbucht zu sehen, das soll wohl ausdrücken, das ein Türkeiurlaub riesig ist, bzw man sich da so fühlt.
Oder sieht die Türkei sieht tatsächlich so bonsay aus?

01.02.2008 | 11:21

Kommentar #8 von zuckermann:

hier sind nicht nur proportionsanalphabeten unterwegs, sondern auch die krass englisch-als-fremdsprache-is-sich-voll-unbekannt, ey. denn "goturkey" heisst auf gut deutsch: such pute. passt doch für ein schöner land, das sandwiches produziert... wobei hähnchendöner schon immer nur scheinbar das bessere gammelfleisch war.

01.02.2008 | 13:01

Kommentar #9 von Das scharfe Es:

Fies finde ich hingegen, dass sich die ach so feinen Eltern zwecks Sparmassnahmen für den überteuerten Turkey-Urlaub einfach so mit ihrem Nachwuchs gegen die UV-Alphabet-Strahlung erwehren. Naja wenigstens sehen die dann, wieder in Deutschland, immer noch käsig aus, wenn sie die Sprösslinge in der Hautklinik besuchen gehen!
Aber vielleicht ist "goturkey" auch nur der Appell, doch mal endlich die Drogen sein zu lassen...

01.02.2008 | 13:38

Kommentar #10 von goretronic:

Omg, noch nie so einen Blödsinn gelesen, da hatte mal wieder jemand zuviel Zeit!

01.02.2008 | 18:29

Kommentar #11 von goretronics Chef:

Herr Goretronic! Ich bezahle Sie nicht dafür, dass Sie den ganzen Tag das Internet kommentieren! Sie haben wohl zu viel Zeit! Bringen Sie mir gleich mal die Akte Dzembritzki!

01.02.2008 | 18:39

Kommentar #12 von mymanfriday:

ein wenig mehr engagement seitens des fotographen und das plakat wäre auch für ägypten zu verwerten, oder für angebote zu diesem geplanten bauwerk für alle menschen irgendwo im osten inklusive der grossen badelandschaft, die dort schon realisiert ist.

01.02.2008 | 21:02

Kommentar #13 von Oli:

goturkey könnte man auch als Aufforderung zum vermehrten Putenfleischgenuss auffassen. Oder muss es korrekt Putengeflügel heissen?

05.02.2008 | 09:25

Kommentar #14 von Stimpleton:

goturkey -> got ur (your) key
Die Interpretation dieser Entdeckung überlasse ich jemand anderem. Meine geistigen Kräfte sind nach diesem Akt erschöpft.

23.08.2010 | 14:01